Collectage de Jeanne 2 - (Sost-65)
Dublin Core
Titre
Collectage de Jeanne 2 - (Sost-65)
Abstract
Sujet
Pastoralisme
Toponymie
Sobriquets (villages)
Surnaturel (fées)
Description
02'40 Croyances – era tuta de Pisha – pas nada legenda segon era
04’33 Toponimia – era Corba – mail de Coumpiens – cap deth Cortalon – passada de mieja-estiva – era cabana qu’ei estada mudada – era lac deras palomèras – ara non vedem pas arren
05’36 Idem – Sent Maurin – cap deth corret de Sent Martin – eth Sarrat Gran – eth planhas –
06’22 Activité - pastoralisme – anecdòta deth sòn òme – ua goelha que’s prenia per un can – que coneguian eras limitas
08’40 Toponimia – eths Borjalas – ua cabana e ua bòrda – ací on èra neishut un òme de Sost – mandòrras que i hadian – e segle tath teulat
10’10 Idem – mail de Bedoura – era tropa qu’i dromia – que s’avian a dromir ena sèrra –
10’55 Idem – era hònt d’Espuguèra – eths coms de l’aubaga – un goelhèr ena Corba –En Aubaga - en Espuguèra – un en Pradaus – anecòta dab era hemna d’un golhèr perduda ena broma ath ser –
13’40 Idem – l’Arrahits – on èra era gran-mair de Pierre Sost –
14’24 Toponimia – Gimbrada e non pas Gimbrette –
14’34 Economie – era carrièra de Sost – gròssis blòcs de cap ath Cap dera Lana
16’30 Toponimia – eths Pojaus – que coneguia eras esquiras de cada vaca – eths Piros (Borc) – eths lairissats eths de Binos
17’55 Intime – qu’anavan dançar a Binos e qu’i pujavan pera maison – profitatz dera juventut – tornar eth arredeman
19’45 Toponimia – tà pujar ara Corba – cap dera Lana – era Còsta – en 4 prats gròssis calhaus – « hada hadon a on ès tu donc ? » - de còsta ath arriu dera espòrtas –
21’42 Idem – eth arriu de Pojadiu –
22’44 idem - era hònt de l’arrahits – eth Pouy Usclat – era lit de Conte –
…
26’09 idem – eth cuu Bourras- arriu de Maylin – vacas bèth temps a – dangerós peras vacas – Pontilh e pas Pontine
27’30 Activité – pastoralisme – era canha que sentia quan arribava de Sost enlà – eths luchonesis que venguian tà cassar en Pradaus
28’44 Activité – pastoralisme – eth Cardoeth –
…
31’50 Intime – eth Pin (Harrèra) – Bacia – còth de l’auet –
22’50 Toponimia – eth Pin (refuge de Sauveta) - era Hontanhèras – eth solan deth mair – eras passadas –
36’30 Toponimia – era hònt dera mort de Betilh – plan de Batpouy – qu’avian un prat bèth temps a
38’30 Toponimia – un courret ? – un mamelon –
38’40 Idem – Hogarosa – 5 bòrdas bèth temps a
42’20 Activité – pastoralisme – eth ors – goelhas escanadas – que torne qu’ei un maishanta causa
47’28 Intime – tà anar tà Binos – que passavan per Hereisheda – Loderon – e devarar pera còsta de Binos – a 16 ans que portava eth pan ath Hormiguèr
48’55 Intime – a 2 ans qu’èra ath Loderon – cap de cassa-lèbe – passa de Salechan – Pouy de Hormiguèr qu’i vegem Super-Bagnères
04’33 Toponimia – era Corba – mail de Coumpiens – cap deth Cortalon – passada de mieja-estiva – era cabana qu’ei estada mudada – era lac deras palomèras – ara non vedem pas arren
05’36 Idem – Sent Maurin – cap deth corret de Sent Martin – eth Sarrat Gran – eth planhas –
06’22 Activité - pastoralisme – anecdòta deth sòn òme – ua goelha que’s prenia per un can – que coneguian eras limitas
08’40 Toponimia – eths Borjalas – ua cabana e ua bòrda – ací on èra neishut un òme de Sost – mandòrras que i hadian – e segle tath teulat
10’10 Idem – mail de Bedoura – era tropa qu’i dromia – que s’avian a dromir ena sèrra –
10’55 Idem – era hònt d’Espuguèra – eths coms de l’aubaga – un goelhèr ena Corba –En Aubaga - en Espuguèra – un en Pradaus – anecòta dab era hemna d’un golhèr perduda ena broma ath ser –
13’40 Idem – l’Arrahits – on èra era gran-mair de Pierre Sost –
14’24 Toponimia – Gimbrada e non pas Gimbrette –
14’34 Economie – era carrièra de Sost – gròssis blòcs de cap ath Cap dera Lana
16’30 Toponimia – eths Pojaus – que coneguia eras esquiras de cada vaca – eths Piros (Borc) – eths lairissats eths de Binos
17’55 Intime – qu’anavan dançar a Binos e qu’i pujavan pera maison – profitatz dera juventut – tornar eth arredeman
19’45 Toponimia – tà pujar ara Corba – cap dera Lana – era Còsta – en 4 prats gròssis calhaus – « hada hadon a on ès tu donc ? » - de còsta ath arriu dera espòrtas –
21’42 Idem – eth arriu de Pojadiu –
22’44 idem - era hònt de l’arrahits – eth Pouy Usclat – era lit de Conte –
…
26’09 idem – eth cuu Bourras- arriu de Maylin – vacas bèth temps a – dangerós peras vacas – Pontilh e pas Pontine
27’30 Activité – pastoralisme – era canha que sentia quan arribava de Sost enlà – eths luchonesis que venguian tà cassar en Pradaus
28’44 Activité – pastoralisme – eth Cardoeth –
…
31’50 Intime – eth Pin (Harrèra) – Bacia – còth de l’auet –
22’50 Toponimia – eth Pin (refuge de Sauveta) - era Hontanhèras – eth solan deth mair – eras passadas –
36’30 Toponimia – era hònt dera mort de Betilh – plan de Batpouy – qu’avian un prat bèth temps a
38’30 Toponimia – un courret ? – un mamelon –
38’40 Idem – Hogarosa – 5 bòrdas bèth temps a
42’20 Activité – pastoralisme – eth ors – goelhas escanadas – que torne qu’ei un maishanta causa
47’28 Intime – tà anar tà Binos – que passavan per Hereisheda – Loderon – e devarar pera còsta de Binos – a 16 ans que portava eth pan ath Hormiguèr
48’55 Intime – a 2 ans qu’èra ath Loderon – cap de cassa-lèbe – passa de Salechan – Pouy de Hormiguèr qu’i vegem Super-Bagnères
Créateur
Lassalle Renaud, enquêteur
Source
RL-65[MB-So-Cj2]
EOC 5
Éditeur
Nosauts de Bigòrra
Contributeur
Barousse Patrimoine
Format
Texte/html
Langue
gascon
Type
Texte
Spatial Coverage
Sost
Person Item Type Metadata
Birth Date
1926
Birthplace
Sost
Collection
Citer ce document
Lassalle Renaud, enquêteur, “Collectage de Jeanne 2 - (Sost-65),” Oralitat de Gasconha, consulté le 23 novembre 2024, https://culturaviva.audio-lab.org/items/show/256.