Collectage de Claudine 3 - (Boussenac-09)

Dublin Core

Titre

Collectage de Claudine 3 - (Boussenac-09)

Abstract

Sujet

Toponymie

Description

Rien en gras puisque le matériel est essentiellement toponymique

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-1]

 

 

0'00 Maison de son arrèr gran pair – en çò de miquèl – son gran pair que se n'èra vengut gendre e que crompèren la maison vesia – çò de Miquèl tanben

01'00 En çò de l'Abajon – un de la familha del Verd qu'i èra vengut

01'20 En çò de Jaquon

01'25 En çò de Pèiròt – dab eth hum – maison de la gran mair de Josette

01'45 En çò del Santat – dejós – en çò de Mameta e en çò de la Barona dejós tanben

02'10 Devant : en çò de Moràs – (duas maisons)

02'40 En çò de Janet (de bricas) e en çò del Citon (del Camparòl)

03'40 En çò de Joan d'Èrce

03'50 En çò del Castèl – maison mès grana – las proprietat qu'èra d'un notari (Ausias ?) - las parcelas que's tenguen ací – que ven del temps del notari

05'10 Semiar – on i a arbes : blat, gavach, trufas, milh gròs, jotas – darrèr les sapins, un camp

05'45 On èm : le Quilhèr – non sap pas s'ei pr'amor de las quilhas o se i avia qualquarren de quilhat 06'20 Plan sul gat

06'30 Sapins : la Qüalinga – duas bòrdas derrèr espatladas

7'30 Plan Mont Valier

07'45 Un rec : las Carrèras – que va entrò Caròl – la rota n'i èra pas (fèta de cap a 1960)

08'10 Le Camp Redond – e las Còstas (tot)

08'40 Caminar

10'00 Abelar – 5 maisons – qu'èra d'ací qu'èra partit le gat del Verd

10'40 La Cort del Mieg – le Planhon – Perruca – le Prat del Gai – le Fabar – les Cominals (Comunals), le Repast, Sent Peir, Goasèr (devengut Oisé), Predèrs, Larbon

12'40 Pomèrs

13'10 De luenh – le Quèr, Còl d'Orben, le Sarralhèr (le mès naut)

mon portable que sona.....

 

 

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-2]

 

 

0'10 Lenha – al còl de Peguèra – qu'èra de la comuna

 

 

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-3]

 

 

0'00 L'Autin – ua parcèla sua – les sapins : l'ONF qu'encoratjava a plantar ebn sapins e que't davan les plants – son gran pair que plantèc tota la proprietat de sapins mes que n'a 2ha mès amont – que'n calia entà las papetarias – mes qu'an barrat la mentat – ara, non n'i a cap rota entada anà'i – mes que vòlen granas proprietats, pas 10 sapins

02'25 Le Camin d'Abelar

 

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-4]

 

 

0'00 Le Gorc – la font

 

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-5]

 

 

0'00 En çò de Joan d'Èrce

0'25 Ouaf ouaf – le can del vesin

0'45 En çò d'Esteve – ua maison – la bòrda qu'ei en çò de Charles

01'35 Las Balmas dejós – que devaravan per aquí

02'15 Le Quèr de Massat

02'40 Per on passavan per anar entrò Massat – passar pel Còl del Castèl – le Castèl d'Amorr – desmolit despuish temps a – dus siètis de pèir davant la pòrta – qu'ei d'un particular – arribar al pont de Massat

 

 

RL-09[Ma-Bo-Sc3-6]

 

 

0'00 Las bòrdas del Mieg

Créateur

Lassalle Renaud, enquêteur

Source

RL-09[Ma-Bo-Sc3]
EOC 12

Éditeur

Eth Ostau Comengés

Contributeur

Cercle Occitan du Couserans (commanditaire)

Format

Texte/html

Langue

gascon

Type

Texte

Spatial Coverage

Boussenac

Person Item Type Metadata

Birth Date

1944

Birthplace

Boussenac

Citer ce document

Lassalle Renaud, enquêteur, “Collectage de Claudine 3 - (Boussenac-09),” Oralitat de Gasconha, consulté le 22 novembre 2024, https://culturaviva.audio-lab.org/items/show/448.

Formats de sortie