Collectage d'Yvette 2 - (Antras-09)

Collectage d'Yvette 2 - (Antras-09)

Rivalité entre village

0'25 Sobriquet maisons – era Plaça – Batiston de Tanton, eths d'Arjòu, Alexine deth Lit, Pierrulhas, de Balaguèr, Marcon
01'15 Idem Eras Corts – eths de Donat, de Tanto, de Pèir, de Françoès, deras Lhassas, de Josepon
01'40 Idem en tot pujar – un alat : eths d'Andrèu, de Joacin
01'55 Idem en Canton : eths deth Solèr, de Larc, deth Matelòt
02'15 Idem ena Hont deth Canolièr : eths deth Avath, deth Sarte, deth Garde, deth Mut, deth Gras, deth Pujòu, era Crabèra, d'Estièna (eth Cap dera Vièla ?)
03'00 Idem Cap dera Vièla – deth Bolangèr, de Telèu, Galhard, Marquet, Joan Gran, Catinson (eth Carrau de Pèrca)
04'10 Patronimes – Cep, Soulé
05'00 Croyances – Carric Traucat - «Pinquirinèu !», ça cridia era hada – en çò de Telèu – eth petit qu'avia dit «mai mia» - que vedian linge a penjar – son gran pair qu'ac condava
07'10 Nadau – jàmes avut arren
08'10 Société – arrics – non pas ací – esclòps : desformà's eths pès, dur quan nhevava
09'10 Société – diferents entre Antràs e Santenh (que parli que m'an dit qu'eths vielhis d'ací lançavan calhaus sus eths joens de Santenh que venguian tara hèsta tà pr'amor que venguian panar eras gojatas) – n'impòrte qué segon eras – qu'èra mèslèu eth contrari – sovent, qu'èran mens, eths d'Antràs – a Santenh, qu'èran mès arrics pr'amor dera mina e dera EDF

Lassalle Renaud, enquêteur

Jean-Paul Ferré, enquêteur

RL-09[CC-An-Sy2]

EOC 9

Eth Ostau Comengés

Les Biroussans (commanditaire)

Texte/html

gascon

Texte

Antras

1929

Antras