Collecte d’Alfred - (Moulis) 3
Dublin Core
Titre
Collecte d’Alfred - (Moulis) 3
Abstract
Description
MF-09[SG-Mo-Na3]-1
00’08 : Guèrras – son pair que hec eras duas guèrras – dera classa 1918 – armistiça deth 11 de novembre – mobilisacion en seteme 1939 – 3 dias après calia partir a Aush – ua setmana après ath front – calme dincath mes de mai – permission ath mes de gèr – 253 arregiment d’artilhariá colonial – arregiment hèt presoèr – eth canon en.hangat – desatelar eths chavals – amagat enas blats qu’èran hauts ena Hauta Marne – repòs en uá fèrma – rejúnher un vielh que voliá cap partir – abilhà’s en civil – caler arribar ena Haute Vienne (zòna liura)– eth pont dera Loire – caliá pas èster portat deserturs(anar ara gendarmariá) – eth arregiment embarrat en uá glèisa abans de partir taths camps- era letra de Berné ara suá : qu’èran totis presoèr sonque Nartus que les mancava, ja podiá èster en un aute camp)- Nartus en camp de Pradals (camp de Castèth-Culhèr) – desmobilisat ena Zòna Liura – eths companhs de viatge deth son pair –
MF-09[SG-Mo-Na3]-3
00’12 : Guèrra 1939-1945 (seguida) : Era Ocupacion – denonciacions – tornar dera Haute
Vienne en tren – eth viatge pera França ocupada – eth companh de Marmanda qu’acabèc presoèr –
04’32 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – eth trabalh a casa – apalhar meslèu que d’anar ath collegi a Sent Guironç – anar dalhar – eths resistants e eths milicièns – raflas deths Alemans en 1943 –eths passurs – Franco en Espanha – STO - amagà’s, trabalh enas usinas – eth diá amagà’s e trabalhar dambe era net – crotzar eths Alemans a Larrèth (prats de Vathmala ath cap de Molins) – dangèr deras raflas pendent eras hèiras, e’s caliá mesfisar –un de Molins que’s volia amagar , eths Alemans que’u cercàvan - eths Alemans qu’s trompèren qu’anèren en Cap deth Tir meslèu qu’en Cap de Sor – era Russia
MF-09[SG-Mo-Na3]-4
00’00 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – eth passatge Saleish, Còth d’Avanh, Argulhar, Còth d’Arrèth, Era Còra e cap a Espanha – placa “Les chemins de la Liberté” – arribar ara termièra, dangèr dera nèu (lacs torrats) per Òrla – Liberacion – FFI – en Espanha qu’èra autant dangerós – René Plaisant tuat a Sent Gurionç (placa de carrèra) – Rimont – un milicièn a Pueg (suspect) – Liberacion de Sent Guironç : milicièns tuats peths FFI – eths milicièns que s’amagavan –
MF-09[SG-Mo-Na3]-5
00’00 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – retorn sus era istòria deth son pair – eths mòrts de 1914-1918
MF-09[SG-Mo-Na3]-6
00’00 : Guèrra 1939-1945 – un frair dera sua bèla mair qu’estèc tuat ara guèrra a Calais (Engomèr) – 3 mòrts a Molins – era carta d’ancièn combatant – Ligne Maginot, atacar pera Belgica – son pair que diguiá que i auriá uá segonda guèrra – Leon Blum e Chamberlin – eth ròtle de Churchill- Pétain.
00’08 : Guèrras – son pair que hec eras duas guèrras – dera classa 1918 – armistiça deth 11 de novembre – mobilisacion en seteme 1939 – 3 dias après calia partir a Aush – ua setmana après ath front – calme dincath mes de mai – permission ath mes de gèr – 253 arregiment d’artilhariá colonial – arregiment hèt presoèr – eth canon en.hangat – desatelar eths chavals – amagat enas blats qu’èran hauts ena Hauta Marne – repòs en uá fèrma – rejúnher un vielh que voliá cap partir – abilhà’s en civil – caler arribar ena Haute Vienne (zòna liura)– eth pont dera Loire – caliá pas èster portat deserturs(anar ara gendarmariá) – eth arregiment embarrat en uá glèisa abans de partir taths camps- era letra de Berné ara suá : qu’èran totis presoèr sonque Nartus que les mancava, ja podiá èster en un aute camp)- Nartus en camp de Pradals (camp de Castèth-Culhèr) – desmobilisat ena Zòna Liura – eths companhs de viatge deth son pair –
MF-09[SG-Mo-Na3]-3
00’12 : Guèrra 1939-1945 (seguida) : Era Ocupacion – denonciacions – tornar dera Haute
Vienne en tren – eth viatge pera França ocupada – eth companh de Marmanda qu’acabèc presoèr –
04’32 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – eth trabalh a casa – apalhar meslèu que d’anar ath collegi a Sent Guironç – anar dalhar – eths resistants e eths milicièns – raflas deths Alemans en 1943 –eths passurs – Franco en Espanha – STO - amagà’s, trabalh enas usinas – eth diá amagà’s e trabalhar dambe era net – crotzar eths Alemans a Larrèth (prats de Vathmala ath cap de Molins) – dangèr deras raflas pendent eras hèiras, e’s caliá mesfisar –un de Molins que’s volia amagar , eths Alemans que’u cercàvan - eths Alemans qu’s trompèren qu’anèren en Cap deth Tir meslèu qu’en Cap de Sor – era Russia
MF-09[SG-Mo-Na3]-4
00’00 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – eth passatge Saleish, Còth d’Avanh, Argulhar, Còth d’Arrèth, Era Còra e cap a Espanha – placa “Les chemins de la Liberté” – arribar ara termièra, dangèr dera nèu (lacs torrats) per Òrla – Liberacion – FFI – en Espanha qu’èra autant dangerós – René Plaisant tuat a Sent Gurionç (placa de carrèra) – Rimont – un milicièn a Pueg (suspect) – Liberacion de Sent Guironç : milicièns tuats peths FFI – eths milicièns que s’amagavan –
MF-09[SG-Mo-Na3]-5
00’00 : Guèrra 1939-1945 (seguida) – retorn sus era istòria deth son pair – eths mòrts de 1914-1918
MF-09[SG-Mo-Na3]-6
00’00 : Guèrra 1939-1945 – un frair dera sua bèla mair qu’estèc tuat ara guèrra a Calais (Engomèr) – 3 mòrts a Molins – era carta d’ancièn combatant – Ligne Maginot, atacar pera Belgica – son pair que diguiá que i auriá uá segonda guèrra – Leon Blum e Chamberlin – eth ròtle de Churchill- Pétain.
Créateur
Mathieu Fauré, enquêteur
Source
MF-09[SG-Mo-Na3]
Éditeur
Eth Ostau Comengés
Format
Texte/html
Langue
gascon
Type
Texte
Spatial Coverage
Maison de retraite de Castillon-en -Couserans
Person Item Type Metadata
Birth Date
1926
Birthplace
Moulis
Collection
Citer ce document
Mathieu Fauré, enquêteur, “Collecte d’Alfred - (Moulis) 3,” Oralitat de Gasconha, consulté le 30 octobre 2024, https://culturaviva.audio-lab.org/items/show/722.