Parcourir les contenus (120 total)

RL-65[SLN-Lo-Sg-1]

0'00 sobriquet maison a Lombrés - en çò de Pajas - ara venuda
...
01'25 Toponymie - non coneish pas eth nom deth quartièr - de cap ath cafè de "Papillon"
02'23 Sobriquet - maison crompada peth sué gran pair
02'40 Idem - era…

RL-65[SLN-Lo-1]

0'00 Savoir faire – brocar caucetas dab quate cavilhas – qu'ac avè aprés dab sa gran mair – que'n hè presents ath monde
02'15 Era lan – tóner-la tà brocar en temps – ne hèr matelas, cornas, ua maquina tà descardar era lan – quin…

Collecte toponymique dans village

RL-65[SLN-Lo-Bj3-1]

Que partim de casa-sua (a haut) dinc ara maison deths sués parents ath baish deth vilatge

0’40 Toponymie – quartièr deras Vinhas, jàmes arretrobat nada « vinha » sus eth cadastre, que’s…

RL-65[SLN-Lo-Bj2-4]

0’00 Seguida – anà’s fóter en arriu après
0’25 Agriculture – ath entorn deth vilatge – prats a haut deth vilatge, on hèvan eth hen prumèr e acabar peth baish deth vilatge
0’55 Idem – arrosar – eras gaus tara beguda – segon…

RL-65[SLN-Lo-Bj2-1]

0’10 Sobriquet – neishut en çò de Guilhèume – maison ena familha dempuish 1808 – ajòus qu’èran nescuts en çò de Loís, de còsta
00’50 Intime – gran-pair n’ei pas nescut ací, son arrèr gran pair que s’èra mort 2 ans après sa…

RL-65[SLN-Lo-Bj-1]

Ath pè de Mont Aspèr, còsta ara cabana deth oelhèr

0'50 Toponymie – montanhas – eth cortau deth Malhuquet – pic deth Dolin
01'40 Guerre – istòria deth avion cagut en Dolin - que venguia d'Algeria – que s'esglachè ua net de…

0'00 Sobriquet maison - en çò de Ramonda
0'44 Intime - eth sortit dera Bastida enas Baroniás - maridat a 19 ans a Larroque, còsta a Castelnau Magnoac - era lenga que cambia mès de Castelnau Magnoac a Hautaget, que de Hautaget ara Bastida
02'19…

RL-65[SLN-Ge-Vc-1]


0'00 Sobriquet – sortit de'n çò deth Tuzegat – maridat en çò deth Bordalèr, e veuse – qu'i a eth hilh
01'10 Toponymie – quartièr de Pèiras, a on i a era maison deth Tuzegat – çò deth Paulat, Colada, de Tuzegat, Maurin, deth…

Audio

0'00 Sobriquet maison sua – sortit de Sent Bertran, en Sent Martin, çò de Bernat
01'00 Toponymie – Sent Bertran (Sent Martin) – çò d'Ambròsi, çò deras Penusclas (?) - no's comprenem pas
02'00 Sobriquet maison Generest – çò de Flico
02'15…

RL-65[SLN-Ge-Pe-1]


0'00 Sobriquet maison – çò de Lòt – eth nescut en çò de Floquet – mès devath, çò deth Sarte
01'00 Sobriquets vilatge en partir deth Plan deth Potz – çò de Chiquet, d'Ambròsi, de Marc, de Cap Arroge, deth Lòt, deth Sarte, de…