Parcourir les contenus (6 total)

RL-65[SLN-Se-Ma-Mj2]

suite de la collecte du 12 décembre 2011

André Maupomé (Momet) et Jean Maupomé (Merat)




1'02'00 Caça - ath martin e eth martin - dab era nèu e ua casseròla - eths que hèvan dab era nèu, aque caminavan hòrt - a bèths…

05'16 Sobriquet maison - nescuda en çò de Pashés - quartièr Boshèra (pr'amor que i a un pialèr de boshis - que i a un còth de Boshèra en Montsirè) - 1ère maison, en çò deth Crabèr - Barthélémy Fournier ( Tranina) - Pashés, Jan-Bon, Margoiet - Parpai…

Quin Odile trobèc aqueth subjèct deras neuriças

Nat teme precis de portat, tot sus eras neuriças – tout en gras, tout est bon


RL-09[CC-ArB-Po1-1]



01'10 Estudi deths patronims dera comuna – sonqu'ua comuna en temps ací, que's separèren…

OP : Odile Pons
GG : Ginette Gaston
JPC : Jean-Pierre Cabos




RL-09[CC-AB-Gg-Po1-1]



0'00 Guerre 14 – que hoc eth debut dera fin tath país
01'25 Sobriquet – ací qu'ei en çò de Marc – son òme qu'èra de çò de Vermelh – sortida de…

0'00 Sobriquet maison – sortit de'n çò de Barròu – ací, çò deth Nanet – maison eretada
0'50 Toponymie – Serac – eras ruas que s'aperava coma ara – era Plaçòta
02'00 Sobriquets Serac – çò deth Nanet, çò de Coi (vesins), de Marròt, deth Marèn, de…

RL-09[Ou-Au-Rj1-1] 02'15 Intime – desquida deth Camin dera Mòla 03'45 Sobriquet – maison d'origina : eths deths Renarts – gran pair qu'èra Agouau Job (aute sobriquet ?) - ací qu'ei era maison deths…