Parcourir les contenus (5 total)

0'24 Sobriquet maison - çò deth Catòi (Catoy) - non sap pas d'a on ven
01'00 Toponymie - Haut de Cantau - origina deth nom Cantau (confusion)
01'50 Idem - nòm gascon : Cantau (sense era "s")
02'15 Idem - quartièrs de Cantau - Haut de Cantau e eth…

RL-09[CC-Se-Ean1-1]



0'35 Sobriquet maison – qu'èra ua escòla, un segle a dab 20 macipons – de 1895 que data – qu'ei estada bastida sus un coleder dera lau – son oncle, Marc d'Esteve que l'avia crompada
01'45 Idem – en çò de Nhacho (pas era…

0'20 Lenga – diferenças dab Santenh – sovent pècs que vos trufavan se non prononciàvatz pas coma eris
0'55 Idem – Idem - «jo» a Santenh, e «jò» a Antràs (non)
02'05 Idem – qu'ei ua lenga qu'evolua – eths vielhis non parlavan pas coma eths
02'50…

OP : Odile Pons
GG : Ginette Gaston
JPC : Jean-Pierre Cabos




RL-09[CC-AB-Gg-Po1-1]



0'00 Guerre 14 – que hoc eth debut dera fin tath país
01'25 Sobriquet – ací qu'ei en çò de Marc – son òme qu'èra de çò de Vermelh – sortida de…

0'40 Lenga – sabut parlar gascon avant eth francés – a 4 ans, que'u comprenia – era escòla qu'èra de cap a casa sua – totis que parlavan patoès – quauques uns que parlavan francés en vilatge, alavetz que l'avia entenut – ena escòla, qu'èra eth…