Parcourir les contenus (522 total)

Sobriquets
çò deth carretèr
En ame eth temps, que i aviá quauqu’un que haiá eth carretèr. Que haiá eths transpòrts, qué. S-Mo-Dr1

Que i aviá uá batusa de Bèth hag, alavetz, ad aquera epòca (a çò de Vepon), Bartet. Qu’avián eth garbèr pròshi dera…

JPF-31[SS-Ro-Sj1-1]



0'30 Pòrc pertot
01'05 Apastar – haria, blat marin, jotas e nats
01'40 Data – heurèr
01'55 Sagnà'u – sa pair – eras hemnas : eth sang
02'40 Lavar – ena hont – hereda mes qu'èra un pòc tieda en ivèrn
03'00 Convidar…

31[AS-He-Cy3]-02
1’58 : era hont deras podoèras (a Arbàs) – Madonessa que’s botava eth devantau ath arrevèrs quan i passava devant
3’12 : era gran-mair de Milòt que haiá eth pan en horn mès, era, se’n bremba cap – semiar eth blat pertot – que’n…

00’00 : Toponimia e descripcion deth paisatge – maison d’un vielh paisan, Palomèra, Eth Cap deth Tuc – Era montanha de Portèth, Morens, Era Pala de Peraguilar, Eth Pas deth Ase – montanha de Galèi, Eth clòt dera Nhèu – nhèu tot eth an – Era Tucòla,…

9[CA-Ga-Cj]-1
Pastoralisme - Eth Cap deth Tuc – era cabana – Cornudèrra – Eth Plan deth Lhet (Herranh) – pujar eras geolhas ena montanha – pujar dam eth ase o eth chivau – amontanhar d’ora – era cabana de Galèi hèta en 1914 – era cabana adobada –…

Presentacion - neishut a Portèth – eth Mandre, sobriquet de son pair sortit d’Augerenh – era maison qu’èra de sa mair –
Pastoralisme – Palomèra – eths proprietaris qu’amontanhavan – pujar eras goelhas - cada proprietari avia son quartièr - pujar…

09[SL-La-Cm]-3

00’00: Reflexion sus era societat de ara (seguida) – coabitacion entre eras generacions – trabalhar tara maison /trabalhar entà aver sòuses – eths joesis que parten ara vila
01’18 : Eth Pòrt dera Cava – fabricacion deras barcas –…

00’00 : Sociolinguistica – lenga apresa a casa, parlada pertot
00’20 : Toponimia : Era Boisha, Crabassa, Eth Sabatèr, Eth Clòs (Bèth Hag), Bastienh, Mariòu (Era Cava)
02’11: anecdòtas deths vielhis deth Sabatèr, era vielha que gaurdava oelhas,…

09[SL-Be-Bp4]-2

00’00 :Eras vinhas – vinhas en eths solelhars e hautins ath cap deths tepèrs, qu’èran trabalhat entram – vinhas de maishant laurar dam eth bestiar - vinha trabalhada dam eth palon ath clar de luá –trabalhada dam eth bestiar –…

00’00 : bàter - entrepresa Barthet e era machina a vapor – eth carogèna – abandonar eth Tuquet entà bàter en ame Eth Haure – hèr arrodar eras correjas en ame eth tractur – après que’s botèc ara vapor - 500 litre d’aiga entà hèr marchar era batusa –…