Parcourir les contenus (399 total)

  • Collection: Collectages Eth Ostau Comengés

JPF-09[SG-SG-Sjb2-1]


0'35 Cançons – un gran arrepertòri a St Lari - « Eras escalas son trincadas, ara quin devararè, eras escalas deth solèr »
01'25 Idem - « Margarideta deth pèu rog, quan de filhetas avetz-vos ? Set ara Guère, sèt sus tèrra,…

JPF-09[SG-SG-Sjb1-1]


0’00 Genealogie – patronymie – Sentenac dab un « en », quan èra escriut « ain » en temps
01’20 Intime – neishut a St Lari d’ua hemna de 45 ans e d’un mutilat dera guèrra – que’s demanda perqué neishec a St Lari quan èran…

JPF-09[CC-Be-Ga1-1]


01'20 Toponymie – Molins – eth Cap deth Tir – a on ei – qui i avia en quartièr – eras maisons
04'30 Teritoire – Molins
04'50 Lenga – aprés a parlar a casa – que'n parlan entre òme e hemna
05'30 Agriculture – trebalhs…

5. THÈMES ABORDÉS DURANT L'ENTRETIEN
1990
00'00 : dictons seguida
Quan an hame, eths cans que minjan cebas [quand òm a hame, qu'òm minja n'impòrta qué]
Era hame de pishar e cagar que non pòt demorar.
Çò de mau estujat : tath can e tath gat [cau…

5. THÈMES ABORDÉS DURANT L'ENTRETIEN
1966
00'00 : presentacions – eth patuès aprés a casa – eth francés – son pair qu'aviá eth certificat d'estudi (rare en aquera epòca ena campanha) – familha de 8 dròlles – dus dròlles mòrtis petivis – era escòla…

0'00 Toponymie – eth Carrèr deth Tussau – per eth, qu'ei pr'amor qu'ei mès ensús qu'era vila
01'10 Idem – idem – quin èra en temps quan bastiren era maison – sa maison dab eth parents, grans parents e son frair
03'00 Guerre 40 – pair mobilizat en…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien

3357 0’17  7’19 : picar eras mòlas
E ben, d’autis còps, quan era mòla serviá cada diá, mèma soen net e diá, que caliá picar era mòla un còp per an. Alavetz, nà picar era mòla, que vos vau explicar en quin se…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
4’58  7’02 : istoric dera mòla de Naut
Ací, qu’èm ara mòla de Casavèth. A Casavèth, que i aviá duas mòlas : era Mòla de Baish e era Mòla de Naut. Ací, qu’é era Mòla de Naut. Que huc bastida en 1812 e qu’èra…


0’00 : Nadau (2da version) + eth soc de Nadau
1’02 : era Candelèra (que caliá hèr passar un pescajon pera shumenèia e arrecuperà’u dehòra nà aver sòus)
1’56 : eths Carnavalhs que passèren a Savaric (era pòur ; eths desguisaments ; eth…

5. TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
00’00 : microtoponimia
Eth Castèth qu’é aquí, ath cap d’aquera pèça, aquí [n°646].

Eth Pas deth Cedirèr qu’é eth cuenh aquí. Que se’n va de cap ara maison de Vinhau, aquò vedes. Que i aviá un cedirèr. L’è…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2