Parcourir les contenus (399 total)

RL-09[SG-Mo-Pj&Pmj-1]


00’00 : Heruta - era citra, eras pomas – varietats : rainetas – era altitud que i hè tara conservacion – mus de lèbe e cuu-gròssa

02’51 : Neishut a Lanbeja – comptable – enes burèus que s’i enguejava - ara armada ara…

5. TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
0’12 : Toponimia
Aquò, qu’é Eth prat de Darrèr (…) Qu’èra un prat (…) e que n’i aviá un tròç enà laurar, tanben, mès enfin, pas tròp. S-Ca-Bn
Eth Pradet qu’é en tot devarar, aquí, en tot devarar deth Tuc. Que…

JPF-31[SG-SG-Bu1]1

00’00 : Presentacion – neishuda a Alòs de Isil (Catalonha) – que i tornec 40 ans après – son pair sortit de Usto (neishut a Conflens) – son pair presoèr que desertèc e que passèc en Espanha - passar a França peth Pòrt de Salau,…

MF-31[Au-Au-Am]1

00’00 : eth son tage (centenaria), neishuda a Cassinhabèra,a çò deth Sort
01’48 : Toponimia Tornas, sobriquets : Ritoret, Barutau, Guilhamòt, Rivière, Lascomèras, noms de familha pas tròp emplegat . Calhavèra.
3’16 : Malautia.…

MF-31[Bo-Ci-Mj-1]


00’00 : Presentacion – nescut a Paris – mair veusa que s’entenèva pas dambe era bèla-mair – menatge a Paris - tornat a Ciadoux en 1953 – agricultura – sa mair sortida de Menguèr (Eths Martins) - Eretatge -

03’50 : Era sua…

MF-09[SG-SG-Dl1]1

00’05 :Sobriquets : neishut en çò deth Tardiu en vilatge Montesquiu - era sua hemna neishuda a Sent Joan dera Escura – Montesquiu Avantès : eth çò deth Burèu (burèu de tabac) - utilisacion deths noms de maisons – eth çò de…

MF-09[SL-MA-Ey1]1

00’05: Presentacion - neishut en 1954 ara Escura – a Montesquiu dempús1999 – ara retrèta dempús 2 ans–

01’26 : Toponimia : era bòrda de Baudiás – eths Baudins (comuna de Montjòi) – entram eras Lanas e Eth Caron –

02’12…

MF-09[SL-MC-Cm1]1

00’00 : Eth haure - neishuda a Montesquiu en 1943, en vilatge, en faça eth cimentiri – Eth Haue, son pair qu’èra haure - herrar eras vacas – era arribada deths tracturs qu’arruinec son pair (1960) – adobat eths utisses – partic…

MF-09[SL-SL-By1]1

00’00: Sociolinguistica - eth patuès qu’ei acabat – parla pas mès patuès - en mercat de Sent Guironç que’s parla encara peth monde mes vielh – eth patuès aprés ara escòla, qu’ei acabat aquò, qu’ei nath folklore – qu’ei naturel…

00’00 : Presentacion – neishut ena maison de baish – Toponimia : quartièr de Micò – La Hita

03’20 : Micò : emplaçament deth vilatge vielh – era maison deth Vaquèr – cimentèri (entorat d’aiga) – era glèisa qu’èra haut aquiu – glèisa ath…