Parcourir les contenus (399 total)

  • Collection: Collectages Eth Ostau Comengés

JPF-31[As-As-Bc-1]


0'00 Vinhas – vrenhas – ua jornada de hèsta – en temps, tot qu'èra un bon parat de hèr era hèsta – tot que's hèva en tot arríder – ací, n'avian pas vinhas pr'amor que hè 700 m de haut
01'15 Idem – a on i avia vinhas en país –…

JPF-31[As-As-Bc2-1]


0'30 Territoire – figura locala – Arthur deth Solan – non l'a pas conegut mes entenut a parlar – un còp, eras vacas de Palomèra qu'èran devaradas a Solan pr'amor que hadia hreita eth peishiu – aciu, que trobèren aqueth Arthur…

JPF-31[As-As-Bc3]



01'05 Crompà'us o hè'us vénguer – crompà'us de cap ath mes d'aost – 1 o 2 entà engreishà'us – 1 de sauvat e eth aute de véner – bèths uns, qu'escanavan eths dus – en quauques maisons, qu'i èra ua troja entà tornar véner eths…

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
1ère Partie
00’26 : microtoponimia : eth Cueu de Cueilars, eths Malhs de PN (+ explicacion deth nom de cada malh)

2’00 : hèr un mangue de hoishina

2’40 : erbejar d’autis còps : dalhar a man,…

Deux participants, initiales quand ils parlent
Bc = Claude Boué
Dg = Gilbert Dedieu

JPF-31[SS-Ca-Bc-Dg-1]

arren


JPF-31[SS-Ca-Bc-Dg-2]

tanpauc

JPF-31[SS-Ca-Bc-Dg-3]

BC

0'00 Sobriquet maison - neishut ena maison - en çò d'Ilhòu…

RL-09[CC-Se-Ac-1](JPF)



0'00 Sobriquet maisons – çò de Carlet (casa sua) , de Pelat, de Lauren, de Oliat, e Caciat – ara, que son dus en quartièr – en temps, 12 o 13 personas personas
01'00 Société – evolucion – en ivèrn, non parlan pas dab…

Rien en gras puisque le matériel est essentiellement toponymique RL-09[Ma-Bo-Sc3-1] 0'00 Maison de son arrèr gran pair – en çò de miquèl – son gran pair que se n'èra vengut gendre e que…

RL-09[Ma-Bo-Sc-1] 0'55 Sobriquet – ací de Miquèl – del costat de sa pair, del Griu – la maison de Miquèl - qu'èra de «papai le revielh» - son gran-pair qu'èra d'Ansenon a Biert,…

RL-09[Ma-Bo-Sc2-1] 0'00 Poesia - Un sonet de JM Servat – D'autis Còps/En familha – que conda la perviela 02'05 Idem – qu'ei coma ua fabla de Lafontaine - «Conde» - que rend plan conde de l'atmosfèra…

RL-09[Ma-LP-Mc-1] 0'20 Sobriquet – Arrac : en çò de Cap Eishut - que vivian ath Porquèrs en çò deths vielhis parents – al Pòrt tanben – cap rota, ren – qu'i anavan per un…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2