00’00 : sobriquets
Après : eth Gat (n°1036)
Après, aquò qu’é eth Shivalièr : Méritens (n°1334) e aquò qu’é Roquet (n°1033)
A Fatet, a gausha aquí, que l’aperavan Bartasà (n°266)
Aquò qu’ac aperavan ethçò de Durègna (n°257) (…) qu’é a gausha ath…
THEMES ABORDÉS PENDANT L’ENTRETIEN
2027
00’30 : eth çò de Vesin - era origina dera maison – era familha venguda dera Morèra (Taurinhan Castèth) – era maison crompada – era arrièra gran-mair deth Vaquerat (Mercenac)
TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
00’04 1’04 : eras Hadas (un parelh de vielhis que diguián qu’eras hadas èran entradas a casa sua nà cauhà’s, nà vénguer cercar aiga; que venguián de ua tuta demandar nà Claude de localizar-la)…
TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
1’00 : eths sobriquets e era sua utilizacion çò deth Haure (Daspet), çò d’Eric, çò d’Arroset, çò de Lòt, çò de Franceson, çò deth Prince, çò de Catalina
THEMES ABORDÉS PENDANT L’ENTRETIEN
2566
00’00 : eths ueus arroges enà Nadau – de cap a 1917 – que’s passava ath çò de Pèir – eth pair, Séraphin, qu’èra ath front e era mair qu’èra a casa en ame 7 dròlles – Séraphin gasat que huc desmobilizat –…
Socioling
On ètz neishuda ?
Que som nescuda a Galèi.
E qu’ètz venguda ací ?
Que som venguda ací, véngue’m maridar ací. Eth 22 d’òctòbre, que’m maridè, en 62.
E perqué ètz venguda de Galèi ?
Pr’amor que m’i deviá esguejar, a Galèi.
E athçò de…
00’47 : Cornudèra – A Galèi, que l’apèran eth Tuc Blanc (a verificar) – idem, era Tucòla, qu’a un aute nom – elements de microtoponimia (dera Hont deth Ors ara Tucòla) – eras plaças de carboèras – ara, que i a plan de gebes : eras pelosas que…