00'35 : Toponimia - Era Coma de Planca
Coma pèça, i avia cap sonque entram era arrota e eth arriu, çò de planèr. Après, de cada costat qu’èra prats -
Eras Planèras de Planca -Eth Oratòri
(…) Que i avia…
00'01 : Eras hèsta deth pòrc
Deman, dimars, que vam aucíder eth pòrc.
Eth diluns, Mamà e era gran-mair qu’aucideren eras garias nà hèr eth bolhon, duas lapinas nà hèr eth civet e eths porets qu’èran ath engreishament dempuish un mes e miei. Eras…
00'00: Sociolinguistica – eth patuès aprés e parlat a casa – eth arregent Mr Baron que l'aprenguec eth francés, «La Langue de la République», en arribar ara escòla, eth e d'autis non sabian cap parlar francés -
E ara, se parlatz patuès encara…
00'06 : Sobriquets :
Alavetz, qu’ètz neishut en aquera maison ?
- A non. Sò cap neishut ací. Sò neishut en ua auta maison, qu’é eth hilh que l’a.
- E aquera maison, s’aviá un sobriquet, deth temps vielh ?
- Ethçò de Peiòt.
- E ací, s’aviá un…
1’20 : era electricitat en Arbàs – Trenca /Trencon :prumèra maison a aver era electricitat, véner maisons Jamatan e en Sent-Alòi enà poder pagar -montar ua paishèra en un canal e un tuièu en hèr entà amiar era aiga en ua turbina – eras autas…
00'02 : Sobriquets
Arbàs
Que sò neishuda athçò de Boteta, un pishic mès amont, sus era arrota de Hogaron. A-Ar-Ac
Athçò dera Boteta, on disait. A-Ar-Ac1
Que s’aperava Eth Pinsoto (que i demòra dempús qu'a 3 ans)
Era mia mair sortida dera…
00'04 : neishut a Arbàs eth 04/07/28
Era familha deths granis parents qu'èran voiatjurs – era sòr de son pair ath covent de Prat, avec eth brevet e hoc arregenta - son pair botat dinca 15 ans en çò d'ua sòr ara Baderca (çò de Coledís) – Après…
00’03 : Noms de maisons neishut a çò de Pau – 24 d’aost 1924 – ethçò deth Bordet (a costat, maisons miejèras) – ethçò deth Craberat (crompat per un Feuillerat, sortit deth Telat a Montaut, qu’aviá trabalhat coma servur a París – ethçò dera Hont…
00’00 : toponimia - neishut en 1922, eth 10 de heurèr – en aquesta maison : Era Teca (son gran pair que minjava pas qu’eras tecas deras mongetas, aqueth nom qu’ei demorat) - Eth Vailet, çò dera Mòla - çò de Cròstas – Peralhèu
00’00 : Sociolinguistica - neishuda en 1929 en aquesta maison – eths parents que’u parlavan parents –lenga apresa en escotar eths parents – mots desbrembats – son òme arribat en 1952 que compren pas en patuès - eth son òme que comprenguiá pas eth…