Parcourir les contenus (399 total)

RL-09[SG-Ri-Gl-1]

00’00: Sobriquet – çò d’Oliu – cada maison qu’a un nom : Eth Camp, Era Cava, Fajau – grafia deths topomines – Auliou (problèma de GPS) –

03’06 : Escòla – eth vilatge de Brolh – era escòla de Brolh dam 14 gafets – barrèc e…

MF-09[SG-SG-Dl1]1

00’05 :Sobriquets : neishut en çò deth Tardiu en vilatge Montesquiu - era sua hemna neishuda a Sent Joan dera Escura – Montesquiu Avantès : eth çò deth Burèu (burèu de tabac) - utilisacion deths noms de maisons – eth çò de…

00'00 : Toponimia -Era Coma de Planca -

00'35 : Toponimia - Era Coma de Planca
Coma pèça, i avia cap sonque entram era arrota e eth arriu, çò de planèr. Après, de cada costat qu’èra prats -
Eras Planèras de Planca -Eth Oratòri
(…) Que i avia…

00'09 : Sobriquets

Eth Planhet – Era hont deths Gavats -

Castèthviague
Cette maison, maintenant, c’est chez Bartet. Avant, ça s’appelait chez Barbèra. - A çò de Pac,
A çò de Potoisha - A çò d'Ambròsi -

03'25 : Sociolinguistica
S’il y a…

00'00 : Sobriquets – neishut eth 27-02-1924 ethçò de Cortiva ; ethçò de Garriet ; ethçò dera Quèra – eth noms de maisons s'utilisan cap mès.


00'55 : Sociolinguistica
On avetz aprés a parlar patuès ?
Ò, atau. En país ací. Eths parents que’n…

00'00 : Sobriquet -Toponimia– çò dera Sur - Eths Pojaus : Ací, que hè partida deths Pojaus, coma damont aquiu.
Neishuda a Batalha en çò de Ramona

02'35 : Paisana
Quant de vacas avíatz ? Cinc, sies, sies vacas, sèt ?
E de còps, nau. De còps,…

MF-31[Au-Au-Am]1

00’00 : eth son tage (centenaria), neishuda a Cassinhabèra,a çò deth Sort
01’48 : Toponimia Tornas, sobriquets : Ritoret, Barutau, Guilhamòt, Rivière, Lascomèras, noms de familha pas tròp emplegat . Calhavèra.
3’16 : Malautia.…

MF-09[SL-MC-Cm1]1

00’00 : Eth haure - neishuda a Montesquiu en 1943, en vilatge, en faça eth cimentiri – Eth Haue, son pair qu’èra haure - herrar eras vacas – era arribada deths tracturs qu’arruinec son pair (1960) – adobat eths utisses – partic…

5. TEMAS ABORDATS PENDENT ETH ENTRETEN
0’12 : Toponimia
Aquò, qu’é Eth prat de Darrèr (…) Qu’èra un prat (…) e que n’i aviá un tròç enà laurar, tanben, mès enfin, pas tròp. S-Ca-Bn
Eth Pradet qu’é en tot devarar, aquí, en tot devarar deth Tuc. Que…

RL-09[SL-LS-Rp-Gl-2

00’05 : Era “refouleuse” – hèr entà botar eths hèrs deras ròdas ara dimension – estirar o refolar eth hèr caut – description dera ròda - originas deths utisses – balança deth país deth vin, entà pesar semaus e barricas (…