Parcourir les contenus (522 total)

RL-09[Ma-Ma-Pp-1] 0'50 Sobriquet – de Tambor – qu'i èra un tambor, on i èra Narcisson – en la rota de la Gota Roja – que s'aperava Tambor tanben – qu'èran aperadis «d'Arramon» -…

0'15 Sobriquet maison – en çò de Borgui – eth vesin qu'ei en çò deth Campanèr – en çò de Lai
0'55 Idem tath Barri – en çò de Lai, de Blesina, de Batista, de Daniel, de Shèt, de Menjon, en çò de Pela
01'40 Toponymie – eth Barri – Lò, Garnèra,…

Code : RL-65[MaB-So-Cp]

Enquêteur : RL

01’28 Nom usuel des maisons – En çò de Coay –
02’28 Patrimoine historique – Sost qu’èra un lac – Prumèr en Peyre Milha – 3 catalans que percèren eth lac – en çò de Catalan a Esbareich –
03’40 Nom usuel…

RL-65[SLN-TJ-Ap-1]

0'35 Sobriquet maison – çò de Lila – que's pensa de qu'anavan vrenhar tara Isla de Baish, o tà hèr barrats cada estiu – bilhèu, que'us avèn aperats « eths de Lisle »
01'50 Sobriquet maison Bisa – çò de Picòla, deth Gai, deth…

852 : Quan era candela nèish, era oelha que pèish.
VOC : un arrepruèr (un provèrbe)

853 : segar
00’03  1’00
Nà segar, que’s haiá plan ara man pr’amor que segavan entram eths hautins. Eth blat, que’u semiàvam entram eths arrengs de vit, vit…

09[SL-Be-Bp4]-2

00’00 :Eras vinhas – vinhas en eths solelhars e hautins ath cap deths tepèrs, qu’èran trabalhat entram – vinhas de maishant laurar dam eth bestiar - vinha trabalhada dam eth palon ath clar de luá –trabalhada dam eth bestiar –…

0'20 Sobriquet – sortit deths dera Hilha – maison caguda ara – quartièr deth Senhader – era pèira deth Senhader, eths vielhs que hèvan eth signe dera crotz en tot passar davant – maisons mès en quartièr deth Senhader, de Montpelat, eths de…

Mots-clés:

PS : Pierre Souquet
MS : Marie Souquet


RL-09[Ou-Er-Sp-Sm-1]




0'50 Sobriquet maison – en çò de Peguessa
01'15 Toponymie – eth quartièr de Golas
01'35 Sobriquet maisons quartièr : a çò de Sarra Vielha, d'Agostin, de Joanilhon, de…

01’20 Nom usuel des maisons – en çò de Matiu (casa sua) – maison ena sua familha desempuish 1780 – pas arren mès enas archives
03’38 Sobriquets deths de Sost – no coneish pas eths autis sobriquets
… questions d’eth sus eras lanas
05’35 Activité…

JPF09[CC-CC-Tp]-1
00'00 : Castilhon, cap de canton – « eths Escanatripas de Castilhon » pr'amor que caliá pagar eras taxas – que i aviá era doana, eth jutge de patz, eths gendarmas - « eths Randolats de Cescau » pr'amor que i aviá colporturs - «…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2