THEMES ABORDÉS PENDANT L’ENTRETIEN
2566
00’00 : eths ueus arroges enà Nadau – de cap a 1917 – que’s passava ath çò de Pèir – eth pair, Séraphin, qu’èra ath front e era mair qu’èra a casa en ame 7 dròlles – Séraphin gasat que huc desmobilizat –…
RL-09[Ou-Er-Ba-1]
0'00 ->02'30 Réglages
02'40 Sobriquet maison – on ei nescuda – nescuda en çò de Crostet – en Cortiu de Faur
03'40 Toponymie – eth Cortiu de Faur – ací-tau, que…
0'15 Elevage – era oelha : era Tarnesa, era Bohata – taras vacas : era Gascona, e Bretoas tanben – ua suissa tanben – aquesta vaca qu'a neurit sons 3 mainatges e son nebot – que hadia borir era lèt tanlèu molhuda – eras…
0'40 Sobriquet maison – en çò dera Losaira – era lòsa qu'i èra – totis qu'anavan hèr lòsa, en ivèrn – Lafont, nom de gojata
01'45 Losera – que desarravan un ròc – après, qu'ac portavan sus era esquia dinc ara cabana –…
03'50 Pelet que s'aperava Jean Tougne – nescut en Ruech – conegut tota mainada – que hadia era fruitière – que portava era crema a çò de Lampion – Lampion qu'ei eth sobriquet
04'50 Lampion que hadia burri – eth ivèrn, Pelet…
qu'èm en Cap deras Arribas
01'00 Idem – quartièr de Ventoi – çò de Pèi, de Lila, deth Sarradet
01'20 Idem quartièr deth Cap deras Arribas – çò de Monèt – de Sarnin, de Ramonet, de Charlet (ara qu'i ei era maison de retirada) – eth castèth de…
0'00 Vrenhar – causir un dia dab monde – partir d'ora, eth mès possible tà ganhar temps
0'35 Idem – après en tonèth – d'autis còps, dab eths pès – hè'c demorar 10 o 15 dias laguens eth tonèth e colar enas…
0'00 Trebalhs deth ivèrn – arremplaçar piquets – mes pas tròp de trebalh – en temps, ath mes de noveme, après aver vrenhar, que la lauravan – ath mes de noveme, virar era tèrra («era talhada») de cap aths pès (cauçar) –…
0'00 Idem – teulers devath era pèira-hita tà saber que non èra pas estada mautada
01'20 Elevage – eths mès arrics – 15 vacas e 25 oelhas – bèths uns, 3 o 4 vacas – un parelh de boèus : qu'èran mès arrics – arraças gasconas,…