Parcourir les contenus (522 total)

RL-65[SLN-Ti-Fa1-1]


0'10 Sobriquet maison – çò de Canton (deth)
0'25 Toponymie – quartièr deth Arriverést
0'50 Sobriquets maisons en tot partit de soa – çò de Galoun, de Duprat, deth Molièr, deth Paure, de Cossòla, de Catinou, de Jaquou, deth…

RL-65[SLN-TJ-Ap-1]

0'35 Sobriquet maison – çò de Lila – que's pensa de qu'anavan vrenhar tara Isla de Baish, o tà hèr barrats cada estiu – bilhèu, que'us avèn aperats « eths de Lisle »
01'50 Sobriquet maison Bisa – çò de Picòla, deth Gai, deth…

RL-65[SLN-SLN-Fr-1]

0'00 sobriquet maison - en çò d'Antòni - aperat René d'Antòni - quan s'èra presentat aras eleccions municipaus, sa hilha que plorava ath moment deth despolhament pr'amor n'avèva pas entenut un quite còp : Antòni, non sabèva pas…

Mots-clés: ,

RL-65[SLN-Se-Ma-Mj2]

suite de la collecte du 12 décembre 2011

André Maupomé (Momet) et Jean Maupomé (Merat)




1'02'00 Caça - ath martin e eth martin - dab era nèu e ua casseròla - eths que hèvan dab era nèu, aque caminavan hòrt - a bèths…

0'20 Lenga - "Aventinhan : Cebas e pan e a Madèras, Pan e cebas" - "cebos" en Madèras - eth Haut-Nistòs, qu'ei diferent : eth can : câ, cô - " hèr eras comèssas", hèr un arrecast en quauqu'uns. Non se ditz pas a Baish - "que sòm a plànher" = que som…

0'11 Sobriquet maison - eths deth Merat (merac?? Palay)
0'47 Idem - dera vath dera Arrisa - eths deth Cap Blanc - eths de Travès - eths de Joan-Jaques - deras Plaças - eths deth Pleishat - eths de Gravièu - eths de Lolet (ua hemna qu'a 90 ans) -…

Mots-clés:

qu'èm dehòra
0'00 Sobriquet maisons dempuis casa-sua - çò de Nivela (sortit d'aquiu) (era maison a on viu non s'apèra pas atau)- deth aute costat dera valea : çò de Haure (maison caguda)
01'55 Montanha - era Picarra - eth Mont Moish - eth Mont Caut…

03'50 Sobriquet maisons Arrisa Joan Jaques (eth) - Travès (de còsta) - eths Deras Plaças a dreta
04'30 Sobriquet maisons - sortit de'n çò de Gravièu - quartièr deths Hossadets - eths de Lolet - De Noyers e dera Vilièra - maisons venudas - e monde…

01'49 Nature - eth casau - que'u cau trebalhar de tot dia - mandòrras, cebas, tomatas, porrets, carròtas - arrissain (rissain?) - que semia lin enas mandòrras tà virar eth dòrifòra - eth dòrifòre qu'aima eth arrissain (mes non marcha pas)
04'52 Idem…

0'00 Lenga - escòla - arribats sense saber parlar francés - un bon arregent Marcellin Castéran
01'25 Sobriquet maison - en çò de Tanet
02'22 Toponymie - venguda nòra en 1949 en çò de Tanet - pas tostemps aisit - que s'a a assumar açò - era venguda…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2