Parcourir les contenus (522 total)

0'30 Sobriquet maison - Artiga-Cauba (g quasi pas prononciat) - prononciat mès davit en francés
02'00 Toponymie - un aute quartièr cagut : eths Arnautets (71 abitants qu'i vivian tiò era guèrra de 40 ? era mair ditz que non) - ua en çò de…

Mots-clés:

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
2802
00’00 : neishut a Irasenh en 1938 – Irasenh bèth temps a – un saumet per maison – eths trebalhs agricòles – que i aviá 3 petivas batusas en vilatge – bàter – eth pan en horn cada 15 dias – era alimentacion…

MP : Michel Pujol

RL-09[Ou-Er-Pmi1-1]



01'00 Sobriquet maison sua – deth Rei – aperat Michel deth Rei peths deth vilatge – qu'a dus sobriquet era sua maison : Rei, Le Joan – a on èm : eth Taussai – en çò de sa mair : era Casca
02'00 Intime…

Mots-clés:

5. Thèmes abordés pendant l’entretien
credenças : eth car deras armas, eras hadas
istuèra trufandèra


RL-09[CC-BI-Pm-1]JPF-2
0’00 : microtoponimia dera montanha deth Biròs – eth estanh d’Arenh (l’étang d’Araing)
GR : eras nets [nets] –…

RL-09[CC-Se-Em-1]



0'00 Sobriquet maison (a Laspe) – en çò deth Chico o Marc de Joan Dàvid, aperada deras duas faiçons – ua auta maison : en çò deth Cotèth – ara, non n'i a cap arrés mès a Laspe – Riu Sec
01'30 Toponymie – grop de bòrdas après…

... je n'ai qu'une peur, il vient nous filmer pour nous enlever !


02'15 Sobriquet maison - sortida de'n çò deth Menet - un menet que ven dera glèisa segon era : ua "meneta" = "une bigotte" - Montsérié = Montsirèr en gascon - a on ei era…

Mots-clés: ,

RL-65[SLN-Mo-Gm-Cj2]


1'02'30 Société - colporturs - que portavan linge o alimentacion - òmes que n'aván pas arren, que hèvan era lenha, e eth monde que'us hèvan minjar, non ganhavan pas nada moneda mes eth minjar
1'03'15 Idem -mestièrs - eths…

RL-31[As-PA-So-1]



0'00 Sobriquet d'aquesta maison – non sap pas, que la crompèc en 1957 – eth camin qu'ei eth Carrau deth Lop
0'50 Sortida de'n çò deth Cashat – mair sortida de Malavesia – qu'avia avut 5 mainatges : 2 gojatòts e tres hilhas –…

Mots-clés:

0'17 Sobriquet maison - en çò deth Tracaret - en ua navèra maison de còsta ara vielha - per eth, era nava, qu'ei en çò deth Tracaret tanben - un tracaret ?, non sap pas çò que vòu díser
01'20 Toponymie - quartièr - eth Bernet - no's bremba pas eths…

Mots-clés:

0'24 Sobriquet maison - çò deth Catòi (Catoy) - non sap pas d'a on ven
01'00 Toponymie - Haut de Cantau - origina deth nom Cantau (confusion)
01'50 Idem - nòm gascon : Cantau (sense era "s")
02'15 Idem - quartièrs de Cantau - Haut de Cantau e eth…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2