Parcourir les contenus (399 total)

  • Collection: Collectages Eth Ostau Comengés

RL-31[Ba-Ci-Cj4-1]

01'40 Elevage – castas – en Nistòs, que n'èra eth país – tròp nerviosas – arraça gascona qu'èra mès calma
03'30 Idem – crompar vacas de 10 ans, qu'èra mès avient – quan voló hèr un emprunt tà crompar vacas ath CA de St Gaudenç…

RL-09[CC-En-Lj1-1]


que parla un pòc tota sola – ua valor pera informacion, pas peth imatge
0'00 Sobriquet – en çò de Loís a Astienh – qu'aperavan eths d'Astienh : eths deth Trauquet – sustot eths de Lotrenh que'us aperavan atau
01'10 Idem –…

Mots-clés: , ,

JPF-31[As-Fo-Dj-1]


JPF-31[As-Fo-Dj-2]


0'00 Toponymie – quartièr : Cap deth Coret, a Hogaron – Batalha, Tuc de Pèira, eth Carboèrs, eth Cap deth Malhòc
01'05 Sobriquet – a çò de Maximin deth Sembre – Sembre tanben a çò de Gilbert…

RL-31[Ba-La-Pj-1]

0'00 Sobriquet maison – en çò de Jan d'Ugène – pair que s'aperava Eugène e son gran pair, Jean – ath debút, qu'èra Ugène de Jan, mes qu'ei estat barrejat, e ara, qu'ei Jan d'Ugène – en çò de Jan ara basa
01'25 Sobriquet maisons…

RL-09[Ma-Ma-Pj-1] 0'00 Sortida – de'n çò de Joan d'Èrce – un arrèr gran pair d'Èrce – arribat en 1852 – Souquet-Ouratori RL-09[Ma-Ma-Pj-2] 0'00 Toponymie - ua vintia de…

00’00 : presa de contact
00’20 : era vielha carrièra – que i anava nà portar eth dinnar de son pair – eths obrièrs que lotjavan en ua maison ara sortida dera Cort, ua espèça de gargòta – istuèra d’un òme tuat d’un còp de revolvèr per un…

RL-09[Ma-Bi-Pj-1] «Eth patoés, ja'u compreni encara, eth francés pas tròp !» 0'20 Sobriquet – sortit de Caròl al dessús del vilatge de Bossenac – al Menusièr del…

MF-31[Au-Es-Cj]début


0'02 – Sociolinguiustica – locutors deth gascon a Esparron

0’17 – Toponimia – sobriquets e quartièrs : Porina, Jacon, Campar, Lartiga, (Eth) Bualar, Belèr(n), Granièr (Borset / Brosset), Firmin (caijuda), Eth Castèth,…

JPF-09[CC-ArB-Dj-1]


0'00 Intime – nascut a Aret, mes enregistrat d'Arienh – maridat a Mohócon
01'25 Sobriquet maison sua – en çò de Bolant – cada un son sobriquet – eth nom de familha non servia pas en temps – eth qu'ei Justin de Bolant
02'30…

Mots-clés: ,

RL-09[CC-Vi-Cl1-1]



0'00 Sobriquets – eth : en çò de Tapet – era, a çò de Carrèra
0'40 Vilatge en patoès – Vielanava – quartièrs : eths Hons dera Vièla – ací, qu'ei eth Tap – era Plaça, era Glèisa, eth Cortiu dera Hont, eth Cortiu deth Gat –…
Formats de sortie

atom, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2